jueves, 8 de octubre de 2009

Mestre Caramurú - Porto da Barra no meu Coraçao (Letra corregida)

Este es un video de Mestre Caramurú cantando una canción escrita por él llamada "Porto da Barra no meu coraçao"

Mestre Caramurú reside y desenvuelve un trabajo de Capoeira en Oporto (Portugal) desde hace años, contando así con una de las filiales más grandes y fuertes del grupo en Europa, sino la que más.

A su vez, es supervisor de la filial de Aurelino Leal (Bahia, Brasil) donde actualmente está a cargo su hermano el Formado Preguisoço.

También es responsable de las filiales de Albacete y Cuenca que están a cargo del Professor Baterista, también su hermano.

Mestre Caramurú es alumno de Mestre Cabeludo, este último lo vio entrenando en la calle y lo invitó a entrenar. Después de un mes de clase con Mestre Cabeludo, Caramurú desapareció. 

Al tiempo Mestre Cabeludo lo volvió a ver entrenando en la calle y le dijo porqué no seguió entrenando... y Caramurú dijo que no tenía dinero para pagar las clases, entonces M.Cabeludo le ofreció entrenar sin que hiciera falta pagar.

Aprendiendo Capoeira Regional con Mestre Cabeludo en Salvador marchó para su ciudad natal, Aurelino Leal, en el interior de Bahia.

Ahí empezó a enseñar Capoeira principalmente a sus hermanos (Baterista y Preguisoço) y formó la filial de Aurelino Leal.

Esta filial es conocida por su fidelidad al Grupo y por su dureza en el juego.

Mestre Caramurú tiene bajo su supervisión a Professor Baterista, Formados Preguisoço y Axé, Formando Gongo, Monitores Macaco, Sorriso... y muchos más que no me acuerdo ahora mismo.

MESTRE CARAMURÚ - "Porto da Barra no meu Coraçao"


SAUDADES DO PORTO DA BARRA

(Mestre Caramuru)

 

Ritmo: São Bento Grande

 

Quando eu partir vou dizer pra vocês

Do Grupo Porto da Barra 

Não vou me esquecer

Eu vou-me embora, vou sentir saudade

Da roda de capoeira que fiz muita amizade

Mas agora todos prestem atenção

Tenho o Porto da Barra em meu coração

 

A capoeira não é só brincadeira

Nossa arte, nossa luta

Ela é brasileira

Pra quem não sabe isso é mandinga

Nascida e criada pelo Mestre Bimba

Hoje eu aprendo pra amanhã ensinar 

Meu Mestre Cabeludo que vai me formar

 

(coro)

Adeus, adeus que eu já vou embora,

Vou jogar capoeira por ai a fora!

 

Eu jogo capoeira e toco berimbau

Junto com Cabeludo sou o animal

Sou capoeira, você não sabia

Capoeira Regional é só na Bahia

 

(coro)

Adeus, adeus que eu já vou embora,

Vou jogar capoeira por ai a fora!



Disfrutadlo e ir aprendiendo portugués poco a poco...

2 comentarios:

  1. Uno de los mejores capoeiristas que he visto en mi vida...
    Toca, canta, juega, lucha, salta, con movimientos, mucho conocimiento de la capoeira, experiencia, velocidad, fuerza, reflejos, visión...etc.
    Y lo más importante... Muchísima humildad!!!

    ResponderEliminar
  2. que bien canta Mestre Caramurú, la letra muy chula y muy pegadiza... jeje.
    El blog está cada vez mejor, así con las canciones y sus respectivas letras todos aprenderemos más português.

    ResponderEliminar